日本の判決を、韓国の執行判決に変えて預金から回収した。

仮差押えを先に入れ、執行判決を待った

1. 承認の条件を確認する

   日本の裁判で、相手は訴状を受け取り、代理人を立てて応訴していました。管轄、送達、公序、相互保証の4つの条件を満たすと判断しました。

2. 日本側の書類をそろえる

   日本の代理人の先生に、判決書の正本、確定証明書、送達証明書を取得していただき、韓国語の翻訳を付けました。

3. 仮差押え

   相手の事業用の口座がある銀行を特定し、執行判決の訴えと同時に預金の仮差押えを申し立て。決定が出て、口座が止まりました。

4. 執行判決の訴え

   相手の住所地の裁判所に執行判決を求める訴えを提起。相手は代理人を立てて「送達を受けていない」と争いましたが、日本の送達証明で退けられ、執行判決が確定しました。

5. 取り立てと送金

   仮差押えした預金を本差押えに移し、取立てで回収。判決額の大部分を回収し、日本の会社の口座へ送金しました。

日本の裁判で相手が応訴していたことが、効いた

日本の判決の執行の進め方は、日本の判決を韓国で執行するのページで詳しく書いています。